«No Hay Nadie Más Que Pueda Cuidarlos Excepto Tú»: Dijo la Hija a Su Madre

Delia se sentó en el sofá desgastado, con la cabeza enterrada en sus manos. El ruido del salón era ensordecedor. Ramón y Miguel estaban otra vez en ello, corriendo, saltando de los muebles y gritando a todo pulmón. Podía escuchar el sonido de algo rompiéndose, seguido de un fuerte llanto.

«¡Mamá! ¡Ramón me pegó!» La voz de Miguel atravesó el caos.

Delia suspiró profundamente, sintiendo el peso del agotamiento presionando sobre sus hombros. Llevaba cuidando a sus nietos durante los últimos seis meses, desde que su hija Penélope los dejó con una explicación apresurada y una promesa de volver pronto. Pero «pronto» se había convertido en un período indefinido, y Delia se quedó sola para manejar a los chicos.

«No hay nadie más que pueda cuidarlos excepto tú,» había dicho Penélope antes de salir corriendo por la puerta. Delia había querido protestar, decirle a su hija que era demasiado mayor y estaba demasiado cansada para manejar a dos chicos traviesos, pero las palabras se le quedaron atascadas en la garganta.

Ahora, mientras se levantaba del sofá y se dirigía al salón, se preguntaba cuánto más podría aguantar. La habitación era una zona de desastre. Juguetes estaban esparcidos por todas partes y un jarrón roto yacía en pedazos en el suelo. Ramón estaba de pie sobre Miguel, quien se agarraba el brazo y lloraba.

«Ramón, ¿qué te he dicho sobre pegarle a tu hermano?» La voz de Delia era severa, pero por dentro sentía una punzada de impotencia.

«¡Él empezó!» Ramón gritó de vuelta, su cara roja de ira.

Delia se arrodilló junto a Miguel y revisó su brazo. No parecía estar roto, pero se estaba formando un feo moretón. Lo abrazó, tratando de calmar sus sollozos.

«Ramón, ve a tu habitación,» dijo firmemente. «Ahora.»

Ramón se fue pisando fuerte, murmurando entre dientes. Delia lo observó irse, sintiendo una mezcla de frustración y tristeza. Amaba profundamente a sus nietos, pero sus constantes peleas y mal comportamiento la estaban desgastando.

Ayudó a Miguel a levantarse y lo llevó a la cocina. Necesitaba limpiar el desastre en el salón, pero primero tenía que asegurarse de que Miguel estuviera bien. Lo sentó en la mesa y sacó una bolsa de hielo del congelador.

«Aquí, pon esto en tu brazo,» dijo suavemente.

Miguel sollozó y hizo lo que le dijeron. Delia se sentó frente a él, sintiendo una ola de fatiga apoderarse de ella. Deseaba que Penélope volviera y se hiciera cargo. Deseaba un momento de paz y tranquilidad.

Pero esos deseos parecían tan distantes como siempre. Los días se desdibujaban en una neblina de ruido y caos. Delia hacía todo lo posible por mantener a los chicos ocupados con juegos y actividades, pero su energía parecía inagotable. Peleaban constantemente y ella pasaba la mayor parte del tiempo haciendo de árbitro.

Una tarde, Delia llevó a los chicos al parque, esperando que un poco de aire fresco les hiciera bien. Pero no pasó mucho tiempo antes de que Ramón empujara a otro niño del columpio y Miguel se metiera en una pelea a gritos con un grupo de niños por un balón de fútbol.

«¿Por qué no podéis comportaros?» Delia gritó exasperada mientras los arrastraba de vuelta a casa.

Los otros padres en el parque le habían lanzado miradas desaprobadoras y ella sintió una profunda vergüenza. Quería disculparse con ellos, pero no había tiempo. Tenía que llevar a Ramón y Miguel a casa antes de que causaran más problemas.

De vuelta en la casa, Delia se desplomó una vez más en el sofá. Los chicos estaban en sus habitaciones, enfurruñados después de ser regañados. Cerró los ojos e intentó bloquear el ruido de sus discusiones.

Pensó en llamar a Penélope, rogándole que volviera y asumiera la responsabilidad de sus hijos. Pero sabía que sería inútil. Penélope siempre había sido volátil e irresponsable. Delia la había criado sola después de que su marido se fuera, y ahora parecía que estaba destinada a criar también a sus nietos sola.

Los días se convirtieron en semanas y el agotamiento de Delia creció aún más. Una noche, mientras preparaba la cena, escuchó un fuerte estruendo proveniente del salón. Su corazón se hundió mientras corría para encontrar a Ramón y Miguel peleándose en el suelo, rodeados por vidrios rotos de un marco de fotos destrozado.

«¡Ya basta!» gritó, separándolos.

Pero no sirvió de nada. Los chicos estaban fuera de control y Delia se sentía impotente para detenerlos. Se dejó caer una vez más en el sofá, con lágrimas corriendo por su rostro.

No había nadie más que pudiera cuidarlos excepto ella. Y no sabía cuánto más podría seguir adelante.